Emaitzak: 16

ES EU
Fabrikazio mekanikoa (5)
Los ejes X-Y forman el plano de trabajo principal, mientras que el eje Z es paralelo al eje principal de la máquina y perpendicular al plano XY. X-Y ardatzak lanerako plano nagusia izango dira, eta Z ardatza, aldiz, makinaren ardatz nagusiarekiko paraleloa eta XY planoarekiko elkarzuta da.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Es la distancia entre dos ejes paralelos, uno de los cuales gira alrededor del otro. Bi ardatz paraleloren arteko distantzia da, batek bestearen inguruan jira egiten duenean.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Para ello, estas máquinas emplean dos muelas de ejes paralelos y acción tangencial enfrentada, y una regla de apoyo biselada: Horretarako, aurrez aurreko jardun tangentziala eta ardatz paraleloak dituzten bi harri, eta eusteko erregela alakatu bat erabiltzen dira makina horietan:

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Como en casi todos los tipos de máquinas, también en esta existen diversas formas constructivas que varían según la disposición del eje principal: horizontal o vertical; según la posición de la torreta: con eje paralelo, inclinado, etc. Ia makina mota guztiek bezala, tornu biragarriak hainbat eraikuntza-forma izan ditzake, ardatz nagusiaren antolaeraren arabera (horizontala edo bertikala), edota dorretxoaren posizioaren arabera (ardatz paraleloarekin, inklinatuarekin eta abar).

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Tiene forma prismática y en su cabecera monta una extraordinaria articulación compuesta de dos ejes perpendiculares entre sí. forma prismatikoa du, eta burualdean muntatuta duen artikulazio bikaina bi ardatz paralelok osatzen dute.

Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa

Zehar-lerroa (5)
Esta transmisión se realizará entre dos ejes paralelos, de forma constante y precisa, además de ser ligera y ocupar un espacio reducido. Transmisioa bi ardatz paraleloren artean gauzatzen da, modu jarraitu eta zehatzean; arina da, eta espazio txikia hartzen du.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

Con ella puede lograrse la transmisión entre dos ejes dispuestos de diversas formas, aunque lo más común es que se realice entre ejes paralelos. Haren bidez, zenbait modutan antolatutako ardatzen arteko transmisioa lor daiteke; dena dela, ohikoena ardatz paraleloen artean erabiltzea da.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

Por lo tanto, cuando mediante dos ruedas dentadas se transmita el movimiento entre dos ejes paralelos se obtendrán sentidos de giro inversos (fig. 83) . Beraz, bi gurpil horzdunen bidez bi ardatz paraleloren artean higidura transmititzen denean, alderantzizko biraketa-noranzkoak lortuko dira (83. irudia).

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

La transmisión de movimiento se puede realizar entre ejes paralelos o cruzados, gracias a las particularidades que ofrece este sistema. Higidura-transmisioa ardatz paraleloen edo gurutzatuen artean egin daiteke, sistema honek dituen ezaugarriak direla eta.

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak

ejes paralelos (fig. 18). ardatz paraleloak (18. irudia).

Materiala: Muntaia- eta mantentze-lan mekanikoak